Chaque mot, au moment où il est prononcé

Glimpse 1.3 ajoute les transcriptions en direct au mode Enregistrement. Pendant que vous enregistrez une réunion, un appel ou un cours, vous voyez la transcription arriver au fil de la conversation, chaque ligne attribuée à son intervenant. L'app est aussi bien plus rapide et bien plus légère, et tout tourne toujours sur votre Mac ou PC.

Suivez en direct

Ouvrez la transcription en direct depuis n'importe quel enregistrement : une petite fenêtre suit la conversation. Un nom vous a échappé, ou vous avez décroché une minute ? Un coup d'œil et vous êtes à jour.

• Qui a dit quoi. Chaque ligne est attribuée à son intervenant dès qu'elle arrive, et vous pouvez renommer chacun dès que vous savez qui il est.
• Les commandes sous la main. Ajoutez un signet, mettez en pause ou arrêtez depuis la même fenêtre, ou réduisez-la aux seules commandes.
• La dictée passe toujours en premier. La transcription en direct ne tourne que lorsque la fenêtre est ouverte, dicter pendant un enregistrement reste aussi rapide, et ce que vous dictez ne se retrouve plus dans l'enregistrement.

Votre dictionnaire, sur plus de modèles

Votre dictionnaire fonctionne désormais avec Parakeet et Nemotron : les noms, produits et termes techniques que vous ajoutez sortent juste plus souvent, quel que soit le modèle. Avec Whisper, la plupart des mots sont maintenant calés à un dixième de seconde près du moment où ils sont prononcés, au lieu d'arriver environ un quart de seconde en retard.

Plus rapide

Whisper, Parakeet et Nemotron tournent tous désormais sur transcribe.cpp, une bibliothèque vocale open source. Glimpse en utilise un fork largement modifié, et nous concentrons nos efforts sur ce moteur commun plutôt que sur un moteur distinct par modèle. Chaque amélioration les accélère désormais tous à la fois, et la 1.3 en est le premier grand résultat.

• Jusqu'à 6 fois plus rapide sur Windows. Parakeet est jusqu'à 6 fois plus rapide, et Nemotron environ 1,5 fois.
• Deux fois plus rapide sur le Neural Engine. La nouvelle version Neural Engine de Whisper double sa vitesse, et Large V3 et Large V3 Turbo y tournent désormais aussi. Sur un M2 Pro, Parakeet TDT V3 prend 40 % de temps en moins, et Parakeet Unified transcrit les enregistrements de la Bibliothèque en deux fois moins de temps environ.
• Plus vite terminé. La dictée arrive jusqu'à un quart de seconde plus tôt après avoir relâché le raccourci.

Plus léger

L'app elle-même est environ un tiers plus légère : 32 Mo sur Apple Silicon et 82 Mo sur Windows. Les modèles Nemotron Streaming passent de 2,5 Go à environ 750 Mo, et Qwen3-ASR sur le Neural Engine est plus léger et consomme moins de mémoire. Quand un modèle que vous utilisez reçoit une nouvelle version, Glimpse la télécharge en arrière-plan pendant que vous continuez à travailler.

Les Mac Intel ont aussi droit à plus de modèles. Parakeet Unified et les modèles Nemotron y tournent désormais, et les nouvelles installations démarrent avec Parakeet TDT V3, comme sur Apple Silicon et Windows.

Des enregistrements plus fiables

Si votre disque est plein ou qu'un enregistrement ne peut pas être sauvegardé, Glimpse s'arrête désormais, conserve tout ce qui a été capturé et vous explique pourquoi. Il vous prévient avant de commencer quand l'espace manque, et vous signale si votre micro ou l'app que vous enregistrez n'a encore émis aucun son.

Les noms et les couleurs des intervenants restent en place quand vous relancez la détection des intervenants ou la transcription. Les téléchargements de modèles expliquent ce qui a échoué et proposent de réessayer. Sur Windows, Glimpse indique quand votre micro est bloqué et vous mène directement au réglage qui règle le problème. Et le mode clair est plus chaleureux, avec des couleurs assorties au logo Glimpse.

Disponibilité

Glimpse 1.3 est disponible dès maintenant sur Mac et Windows. Les transcriptions en direct font partie du mode Enregistrement, inclus avec chaque licence Glimpse et l'essai gratuit de deux semaines. La dictée reste gratuite et illimitée.