Te presentamos el modo Grabación

Glimpse ya puede grabar tus reuniones, llamadas, clases y cualquier otra cosa que suene en tu ordenador, y convertirlo todo en una transcripción con los mismos modelos con los que dictas. Empieza una grabación desde la nueva pantalla Grabar o desde la barra de menús. Tu micrófono y el audio de tu ordenador se guardan en pistas separadas, así que la transcripción sabe qué dijiste tú y qué dijeron los demás.

Modo Grabación

• Elige qué grabar. Tu micrófono, todo tu ordenador o solo las apps que elijas, como Zoom o tu navegador. Glimpse empieza la siguiente grabación con la misma configuración.
• Marcadores. Marca un momento mientras grabas, añade una nota y vuelve a él directamente más tarde en la Biblioteca. Las exportaciones en Markdown y texto los muestran al principio.
• Controles en la barra de menús. Vigila el temporizador, y pausa, añade un marcador o termina sin abrir Glimpse.
• Sin palabras duplicadas. Cuando tu micrófono capta a la otra parte por tus altavoces, Glimpse lo reconoce y deja esas palabras fuera de tu parte de la transcripción.
• No se pierde nada. Si Glimpse se cierra en mitad de una grabación, se guarda en tu Biblioteca la próxima vez que abras la app.
• Las dos partes en la Biblioteca. Reproduce la grabación con las dos pistas juntas, o silencia cualquiera de ellas.
• Contrólalo desde cualquier sitio. Empieza, pausa, marca y termina grabaciones desde Raycast o con glimpse record en la línea de comandos.

Grabar el audio del ordenador requiere macOS 14.2 o posterior. Elegir apps en Windows requiere Windows 10 versión 2004 o posterior.

Nuevos modelos

Glimpse ahora ejecuta transcribe.cpp, un nuevo motor local, junto a los que ya tenía.

• Parakeet TDT 0.6B V3 (GGUF). Ahora es el Parakeet predeterminado, y también está disponible en Windows y en Mac con Intel. Con la aceleración del Neural Engine en Apple Silicon, transcribió más de 4× más rápido en nuestra prueba con un M2 Pro.
• Qwen3-ASR 0.6B. 30 idiomas, compatible con tu diccionario personalizado, con aceleración opcional del Neural Engine.
• Neural Engine activado por defecto. En Apple Silicon, la aceleración ahora viene activada.

Todo lo demás

• Una Biblioteca más sencilla. Filas simples o una cuadrícula, y una transcripción que avanza mientras se reproduce. Los archivos largos salen más limpios, sin palabras repetidas donde se unen los fragmentos.
• Una configuración inicial más rápida. Es más corta, termina con un dictado de práctica y te lleva a la app con más fluidez.
• Tus estadísticas. La pantalla Cuenta muestra tus estadísticas de dictado, y puedes compartirlas como imagen.
• Raycast. La extensión incorpora controles de grabación, un acceso directo a la pantalla Grabar y el comando Manage Replacements.
• Línea de comandos. Transcribir desde el CLI usa el modelo que tengas seleccionado, incluidos los modelos en la nube. Añade --local para que el audio no salga de tu ordenador.

El modo Grabación forma parte de Glimpse Personal y Commercial, y cada nueva instalación incluye una prueba de dos semanas. El dictado sigue siendo gratis.